im März 1922 wurde der Volkstrauertag in Reaktion auf das Elend und Leid, das der Erste Weltkrieg über Europa gebracht hat, in Deutschland eingeführt. Wenige Jahre später haben die Nationalsozialisten den Gedenktag für sich vereinnahmt und einer Umdeutung zum sogenannten „Heldengedenktag“ unterzogen.
Wenn wir dieses Jahr den Volkstrauertag begehen, dann vor der real gewordenen Gefahr, dass wieder Kräfte von Rechtsaußen den Diskurs bestimmen und umdeuten wollen. Dem müssen wir entgegentreten. Wir sollten die Deutungshoheit über unsere Geschichte nicht denen überlassen, die diese verharmlosen!
Der Volkstrauertag mag denjenigen von uns, die das Glück hatten und haben, keinen Krieg am eigenen Leib erlebt haben zu müssen, unzugänglich vorkommen. Wir können ihn aber zum Anlass nehmen, einen Moment innezuhalten, uns unserer demokratischen Werte zu versichern und aus einer historischen Perspektive gemeinsam in die Zukunft zu schauen. „Flucht und Vertreibung“ lautet das Motto des diesjährigen Volkstrauertags, es adressiert ein Thema, das die Gegenwart mit der Geschichte verbindet, aber auch in die Zukunft weist. Im Jahr 2026 sind Flucht und Vertreibung noch immer erschreckend aktuell.
Am 15. November ist Volkstrauertag. Ich lade Sie sehr herzlich ein, diesen in Gemeinschaft zu begehen, gemeinsam der Menschen zu erinnern, die den Kriegen damals und heute zum Opfer gefallen sind. Die Gedenkfeier beginnt um 11 Uhr auf dem Friedhof Dettingen und wird von der Freiwilligen Feuerwehr Dettingen-Wallhausen sowie dem Musikverein Dettingen-Wallhausen mitgestaltet. Für einen gemeinsamen Gang zum Friedhof treffen wir uns um 10:45 Uhr auf dem Dorfplatz.
Um Flucht und Vertreibung geht es übrigens auch in Elfriede Jellineks Drama „Die Schutzflehenden“. Die Auseinandersetzung mit diesem Text ist Teil einer studentischen Ausstellung zum Thema Menschenrechte in der Literatur, die in den kommenden Wochen in Dettingen zu sehen sein wird. Am 16. November haben Sie die Gelegenheit zu einem kurzen Rundgang durch die Ausstellung. Treffpunkt dafür ist um 17 Uhr am Rathaus.
Ihre Dr. Sarah SeidelOrtsvorsteherin
Aktuelles
Was gibt es Neues im Ort? Welche Veranstaltungen stehen an? Was wird im Ortschaftsrat diskutiert?
Das Mitteilungsblatt informiert Sie Woche für Woche über Aktuelles aus Dettingen-Wallhausen. Neugierig auf unser Mitteilungsblatt? Hier finden Sie eine digitale Leseprobe.
Sie haben Interesse an einem Abonnement oder Fragen dazu? Nehmen Sie gerne Kontakt mit mir auf: Corinna Lerner, Telefon: 07533 9368-13, corinna.lerner@konstanz.de
ACHTUNG: Änderung Standort Grünabfall-Container
Aufgrund der aktuellen Baustellensituation in Wallhausen steht der Grünabfall-Container in diesem Jahr am Eulenbachparkplatz oberhalb Wallhausen.Zeitraum: 11.11.2026, 16.00 Uhr bis Mittwoch, 25.11.2026, 12.00 Uhr.Die Pressemeldung der EBK finden Sie hier.Wir bitten um Beachtung!
Wallhausen/Dingelsdorf: Uferstraße und Wallhauser Straße ist für den Ausbau Nahwärmenetz der Firma Solarcomplex und Erweiterung Glasfasernetz für die Stadtwerke Konstanz gesperrt
Seit Montag, 26. Oktober 2026 wird die Baustelle für die Herstellung des Nahwärmenetzes in Wallhausen und Dingelsdorf eingerichtet. Im Zuge der Maßnahmen wird außerdem der Breitbandausbau vorangetrieben sowie Wasserleitungen erneuert und Kabelschutzrohre für die Nieder- und Mittelspannungsversorgung mitverlegt. Das Vorhaben wird sich insgesamt also positiv auf unsere Infrastruktur auswirken, aber – wie jedes Bauprojekt – auch Einschränkungen mit sich bringen. Während der Bauphase werden Sie an dieser Stelle regelmäßig über aktuelle Entwicklungen informiert.Eine Pressemeldung der Stadt Konstanz vom Oktober 2026 finden Sie hier.
Asphaltierungsarbeiten zwischen Dettingen und Hegne abgeschlossen
In den Herbstferien wurden die durch das Regierungs-präsidium beauftragten Asphaltierungsarbeiten auf der Gemeindeverbindungsstraße zwischen Hegne und Dettingen vorgenommen und abgeschlossen. Die Arbeiten sind im Rahmen einer Ausgleichsmaßnahme für die B33 angefallen. Durch die Verlegung von Drainnagerohren wurden die beiden, durch die Straße getrennten, Riedbereiche am Nägelriedgraben und am Ameisen-bergbach besser miteinander verbunden; eine gleich-mäßige Wasserverteilung soll so sichergestellt gestellt werden. Außerdem wurde die Senke begradigt, so dass sich hier künftig kein Wasser mehr sammelt und zur Überschwemmung der Straße führt. Das städtische Tiefbauamt hat diese Maßnahme zum Anlass eines Lückenschlusses genommen und die verbleibenden 200m des Weges, die auf städtischer Gemarkung liegen, ebenfalls erneuert und die Kosten für die Asphaltierung übernommen. Vielen Dank dafür!
Vollsperrung: Nordumfahrung Wollmatingen ab 29. Juni
Ab 29. Juni 2026 wird an der Einmündung der Dettinger Straße in die L221 ein neuer Verkehrsknotenpunkt gebaut.Der Knotenpunkt dient der Erschließung des ersten Bauabschnitts des neuen Stadtteils Hafner (Hafner Nordwest). Die Nordumfahrung Wollmatingen (L221) muss aus diesem Grund zwischen dem Knotenpunkt Radolfzellerstr. / L221 und dem Kreisverkehr Richtung Litzelstetten / Dettingen (L220 / L221) voll gesperrt werden.Weitere Informationen finden Sie hier.
Information zum Foto-Terminal für Passfotos
Ab sofort steht Ihnen in der Ortsverwaltung das Selbstbedienungsterminal zur direkten Aufnahme des digitalen Lichtbilds zur Verfügung. Für Kleinkinder sind die PointID-Geräte nicht ausgelegt, hier empfehlen wir Ihnen einen zertifizierten Fotografen aufzusuchen. Für die Lichtbilder über die PointID-Geräte fällt eine bundeseinheitliche Gebühr in Höhe von 6 € an. Die Preise bei zertifizierten Fotostudios und bei dm können hiervon abweichen. Alternativ können Sie Ihr digitales Lichtbild auch bei einem zertifizierten Fotostudio im Fotoverbund Ringfoto, bei E-Passtransfer oder bei den dm-Drogeriemärkten erstellen lassen. Sie erhalten einen QR-Code, den Sie bitte mitbringen. Die Passbehörde kann Ihr Lichtbild dann anhand des QR-Codes abrufen. Nicht zulässig sind digitale Lichtbilder, die durch die antragstellende Person selbst erstellt oder Papierbilder aus den FotoFixAutomaten. Diese Lichtbilder dürfen aufgrund der neuen gesetzlichen Regelungen nicht für die Antragstellung verwendet werden.
Vielen Dank!
Für Fragen steht Ihnen Frau Borgmann telefonisch unter 07533/936815 gerne zur Verfügung.
BürgerInnen-Sprechstunde der Ortsvorsteherin
Sie haben ein Anliegen, welches Sie in einem persönlichen Gespräch mit Frau Dr. Seidel besprechen möchten?Jeden 2. und 4. Montag im Monat findet von 17.00 bis 18.30 Uhr im Rathaus die BürgerInnen-Sprechstunde statt. Bitte vereinbaren Sie vorher einen Termin unter: 07533/9368-0.
Kontakt
Ortsverwaltung Dettingen-Wallhausen
Kapitän-Romer-Straße 4
78465 Konstanz-Dettingen
Telefon: 07533 9368-0
dettingen-wallhausen@konstanz.de