Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,


 wir sind in der zweiten Woche, in der die Corona-Pandemie unser aller Leben einschneidend verändert. Wie abzusehen war, wurden weitere einschränkende Maßnahmen zur Reduzierung der sozialen Kontakte angeordnet. Neben der strikten Einhaltung der grundlegenden Hygienemaßnahmen ist dies bedauerlicherweise zur Zeit der einzige Schutz vor dem sich ausbreitenden Virus.  Die aktuellen Informationen zur Lage in Konstanz und dem Landkreis erhalten Sie unter www.konstanz.de. Hier können auch die weiterführenden Informationen des Landkreises und des Robert-Koch-Instituts abgerufen werden. Wirtschaft, Unternehmen und Gewerbetreibende erhalten dort über die Verlinkung zur IHK und zur Handwerkskammer ebenfalls die aktuellsten Informationen.  Neu ist das Angebot von Konstanz TV, das ebenfalls unter der oben genannten Internetadresse abgerufen werden kann. Weiter weisen wir auf die beiden untenstehenden Hilfsangebote insbesondere für ältere Menschen und für besonders gefährdete Personen hin.  Die Ortsverwaltung bleibt weiterhin für den Besucherverkehr geschlossen. Sie erreichen uns unter der Telefonnummer: 07533/93 68-0 oder per E-Mail: dettingen-wallhausen@konstanz.de. Bitte halten Sie sich konsequent an die geltenden Regeln und bleiben Sie vor allen Dingen gesund. 

 Ihr Roger TscheulinOrtsvorsteher

Bild: Miteinander Leben e.V.

Hilfsangebot des Vereins Miteinander Leben e.V.

Wenn Sie zur Gruppe der durch eine Infektion mit dem Corona-Virus besonders gefährdeten Personen gehören und Sie aus diesem Grund Ihre Wohnung nicht verlassen möchten oder
wenn Sie in häuslicher Quarantäne bleiben müssen, Ihnen aber aus Ihrem direkten Umfeld keine Hilfe zur Verfügung steht, können Sie sich gerne an uns wenden.

Wir werden uns darum kümmern, dass Sie mit den nötigen Einkäufen versorgt werden.

Annette Rathgeb, Tel.-Nr.: 07533/98542          Almut Schäfer, Tel.-Nr.: 07533/6869

www.miteinander-ev.de

Aktuelles

Hände waschen
Foto: Curology, Unsplash

Coronavirus

Aktuelle Situation in Konstanz und wichtige Hinweise

Entwicklung „Ortsmitte Dettingen“

Um die Bürgerschaft an der Weiterentwicklung der Brunnenhalde zu beteiligen, findet Ende Oktober ein Workshop statt. 

Neue Ortschaftsratsgremien vereidigt

Konstituierende Sitzungen in Dingelsdorf, Dettingen-Wallhausen und Litzelstetten

Information und Stellungnahme zur Bebauung Ortsmitte Brunnenhalde

Wir, der Ortschaftsrat und die Ortsverwaltung, haben die Planung für die Ortsmitte in den letzten Jahren zusammen vorangebracht, weshalb wir Sie informieren und wie folgt Stellung nehmen.

Bürgerhaus ist ein Teil und wichtiger Baustein im Gesamtprojekt „Ortsmitte Dettingen"

Der TUA der Stadt hat den Projektbeschluss des Ortschaftsrates zum Umbau des alten Schulhauses in ein Bürgerhaus einstimmig bestätigt.

Kontakt

Ortsverwaltung Dettingen-Wallhausen
Kapitän-Romer-Straße 4
D-78465 Konstanz-Dettingen

Telefon: 07533 9368-0
Fax: 07533 9368-20
dettingen-wallhausen@konstanz.de

Öffnungszeiten

Montag - Freitag 08:00 - 12:00 Uhr
Montag auch 14:00 - 17:00 Uhr