Besonders wenn Sie noch nicht lange in Deutschland leben oder vielleicht noch nicht ausreichend Deutsch sprechen, kann es schwer fallen, in Beratungssituationen die richtigen Worte zu finden. Dabei ist es gerade in Gesprächen, in denen es um Ihre Gesundheit geht, besonders wichtig, dass Sie gut verstanden werden. Deshalb möchten wir Sie darüber informieren, bei welchen Ärztinnen und Ärzten in Konstanz Sie in Ihrer Sprache oder einer Fremdsprache kommunizieren können. Das Verzeichnis enthält aber auch verschiedene Beratungsstellen aus dem Gesundheitsbereich, die Ihnen fremdsprachlich weiterhelfen können. Wir hoffen, dass wir Sie auf diese Weise unterstützen können, noch schneller wieder gesund zu werden.
Especially if you haven’t been living in Germany for long or don’t yet speak enough German, it can be difficult to find the right words in a consultation. However, it is particularly important to be clearly understood - especially in conversations concerning your health. That’s why we would like to inform you about which doctors in Konstanz are able to communicate with you in your native language or another foreign language. This directory also includes various health-related counseling centers that can offer support in different languages. We hope that this information will help you recover more quickly and feel better supported.